|
|
BAJKA DLA DZIECI
LEKTOR Eric Idle
(animowana czołówka; słodka muzyczka; na tle sielankowego rysunku, skaczą milutkie króliczki; napis "Poranna bajka"; cięcie; studio telewizyjne stylizowane na dziecięcy pokoik; przed kamerą siedzi lektor, gładko zaczesany; na kolanach trzyma dużą książkę w twardej oprawie)
LEKTOR
Dzień dobry, dzieci. Czas na poranną bajkę. Jesteście gotowe? No to zaczynamy.
(otwiera książkę i czyta)
Pewnego dnia, czarodziejski chochlik Ricky poszedł odwiedzić Daisy Bełkotkę w jej walącej się chatce. Zastał ją w sypialni. Złapawszy ją brutalnie za ramiona, rzucił na łóżko, zdzierając z niej...
(ścisza głos; skonsternowany kartkuje książkę; uśmiecha się przepraszająco i czyta dalej)
Stary wilk morski, kapitan Nick był nieobliczalnym, rubasznym osiłkiem. Uwielbiał życie na morzu. Lubił też kręcić się przy molo, gdzie mężczyźni przebrani za kobiety...
(skonsternowany przegląda kolejne kartki; spoza kadru wysuwa się kij, którym zostaje szturchnięty)
Oh...
(uśmiecha się i czyta dalej)
Czupiradłuś miał maleńki sklepik, w cieniu czarodziejskiego dębu obok szumiastego krzewu, w ciemnym zakątku magicznej polanki w leśnej dolince. Sprzedawał w nim... prezerwatywy?
(całkowicie skonsternowany ogląda okładkę książki; przegląda jej zawartość)
Dyscyplina... nagie...
(obraca książkę w pozycję, w jakiej ogląda się rozkładówki w czasopismach dla panów /np. w "Playboyu"/)
Melonem?
(cięcie)
ANIMACJA
(króliczki z czołówki skaczą po łące; pojawia się skaczący hipopotam, który rozdeptuje króliczki; skaczący hipopotam odchodzi; z dołu kadru wynurza się wąsaty mężczyzna w mundurze; stawia na trawie dwie postaci - klęczącego mężczyznę, zapewne spowiadającego się, ubranego w koszulę i spodnie oraz pochylonego nad nim księdza w sutannie, zapewne spowiednika; wąsaty wojskowy znika za horyzontem; zbliżenie na postacie; słychać modlitwę po łacinie; ksiądz uderza głową w głowę klęczącego, wbijając go całkowicie w ziemię; dłoń zabiera księdza; cięcie; wąsaty wojskowy trzyma w ręce księdza, a potem go wyrzuca; rozchyla mundur, pod którym znajduje się niebieskie tło; najazd kamery na niebieskie tło, które przechodzi w plażę; cięcie)
KONIEC ANIMACJI
ciąg dalszy odcinka nr 3
Tłumaczenie: Tomasz Beksiński
Spisał i zHTMLizował: Ireneusz Siwek
    
|
© 2004 Ireneusz Siwek