|
|
Scenariusz filmu ŻYWOT BRIANA

Scena druga
(napis: Judea A.D. 33- sobotnie popołudnie - zaraz po herbatce)
JEZUS Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni... i błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiada ziemie. błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem oni będą nasyceni...
MANDY Głośniej!
BRIAN Bądź cicho mamo!
MANDY Ale ja nic nie słyszę! Chodźmy popatrzeć na kamienowanie.
BRIAN Kamienowanie mamy codziennie...
MANDY Ależ Brianie...
DUŻY NOS Cicho tam.
(dłubie w nosie)
ZONA DUŻEGO NOSA Nie dłub w nosie!
DUŻY NOS Wcale nie dłubałem, podrapałem się tylko!
ZONA DUŻEGO NOSA Dłubałeś kiedy rozmawiałeś z ta panią!
DUŻY NOS Wcale nie
(znów dłubie!)
ZONA DUŻEGO NOSA Zostaw ten nos w spokoju!
PAN CHEEKY: Przepraszam panią, ale nic nie słyszę!
ZONA DUŻEGO NOSA Żadnego: "przepraszam panią"! Rozmawiam z moim mężem!
PAN CHEEKY Proszę z nim pogadać gdzie indziej- nic nie słyszę, do cholery!!!
DUŻY NOS Nie przeklinaj pan przy mojej żonie
PAN CHEEKY Prosiłem, żeby się zamknęła, bo nic nie słyszę. "Wielki nochalu"!
ZONA DUŻEGO NOSA Nie nazywaj pan mego męża: "Wielkim Nochalem"!
PAN CHEEKY Ale on ma wielki nochal!
GRZEGORZ Możecie się uciszyć?
GRZEGORZ O czym on gada?
PAN CHEEKY Nie słyszałem, bo gadałem z wielkim nochalem!
PIERWSZY MĘŻCZYZNA Chyba błogosławił urządzających pokuj.
ŻONA GRZEGORZA Dlaczego ich właśnie?
GRZEGORZ Nie należy tego rozumieć dosłownie, jemu chodzi o wszystkich dekoratorów
wnętrz!
PAN CHEEKY Gdybyś nie ględził, wszystko byłoby jasne, "Wielki nochalu"!!!
DUŻY NOS Powtórz to raz jeszcze, to rozwalę ci te cholerna mordę!
PAN CHEEKY Lepiej słuchaj, za chwile pobłogosławi wielkie nosy!
BRIAN Odwal się od niego!
PAN CHEEKY Z ciebie tez niezły oryginał! skąd wy obaj pochodzicie? z miasta nosów?
DUŻY NOS Jeszcze chwila i ci przypierdolę!!!
(ciągle dłubie!)
ZONA DUŻEGO NOSA Jak ty się wyrażasz?!... i nie dłub w nosie!!!
DUŻY NOS Nie dłubałem, chciałem mu przylutować!
DRUGI MĘŻCZYZNA Słyszeliście, błogosławił Greków.
GRZEGORZ Greków?
DRUGI MĘŻCZYZNA Jeden z nich odziedziczy ziemie.
GRZEGORZ Podpał nazwisko?
ZONA DUŻEGO NOSA Nikogo nie będziesz lutował!
DUŻY NOS Przylutuje mu jeśli mnie znowu nazwie wielkim nochalem.
PAN CHEEKY Zamknij się: "Wielki Nochalu"!
DUŻY NOS Co? Dobra, ostrzegałem! Tak cię rąbnę, że...
DRUGI MĘŻCZYZNA Chodzi o biedaków... Błogosławił biedaków.
ŻONA GRZEGORZA To miło z jego strony, fajnie ze coś wreszcie dostaną.
PAN CHEEKY Mowie prawdę masz bardzo wielki nos
DUŻY NOS Twój nos będzie rozmazany po całym twoim pysku, kiedy z tobą skończę!
PAN CHEEKY A kim ty jesteś- starszym bratem goliata?
DUŻY NOS Dobra, to było ostatnie ostrzeżenie.
PIERWSZY MĘŻCZYZNA Uciszcie się.
(Zaczyna się niezły kocioł!)
MANDY Chodźmy na kamienowanie.
BRIAN Dobra
JUDYTA Błogosławiony jest prawie każdy, kto chce zachować "status quo". Nie uważasz, Reg?
REG Owszem, Jezus wyraźnie nie widzi, że to właśnie pokorni biedacy stanowią problem.
FRANCISZEK Otóż to masz racje.
MANDY Szybciej Brianie, bo go ukamienują zanim przyjdziemy.
ŻOŁNIERZ Co tu się dzieje. dość tego przestańcie.
ciąg dalszy scenariusza
Tłumaczenie: brak informacji
Spisał: Janosz Dobrosz (23-10-2000r.)
zHTMLizował: Ireneusz Siwek
    
|