|
|
A TERAZ COŚ Z ZUPEŁNIE INNEJ BECZKI...
And now for something completly different...
Teksty piosenek
DRWAL
"LUMBERJACK SONG"
Słowa: Terry Jones, Michael Palin
Muzyka: Terry Jones, Michael Palin, Fred Tomlinson
Drwal: Michael Palin
Dziewczyna: Carol Cleveland
Chór Kanadyjskiej Konnej Policji: The Fred Tomlinson Singers
Nie chciałem pracować w sklepie zoologicznym!
Chciałem być drwalem!
Tak, być drwalem!
Skakać z pnia na pień,
gdy spływają potężnymi rzekami
Brytyjskiej Kolumbii!
Wielkie świerki, modrzewie, jodły, potężne sosny!
Zamiast cholernych papug zapach świeżego drewna!
Trzask padających drzew a u boku piękna dziewczyna.
Zaś my śpiewamy, śpiewamy!
Jestem drwalem i jestem O.K.
Za dnia pracuję, w nocy spię.
CHÓR KANADYJSKIEJ KONNEJ POLICJI:
On jest drwalem i jest git!
Za dnia pracuje, w nocy śpi!
DRWAL:
Ścinam drzewa, zjadam lunch
i biegam do klozetu.
Zakupy robię w środę
i jadam grzanki z herbatą.
CHÓR KANADYJSKIEJ KONNEJ POLICJI:
Ścina drzewa, zjada lunch
i biega do klozetu.
Zakupy robi w środę
i jada grzanki z herbatą.
On jest drwalem i jest git!
Za dnia pracuje, w nocy śpi!
DRWAL:
Ścinam drzewa, skaczę i brykam
i dzikie kwiaty tratuję.
Wkładam damskie ciuszki
i po barach figluję.
CHÓR KANADYJSKIEJ KONNEJ POLICJI:
Ścina drzewa, skacze i bryka
i dzikie kwiaty tratuje.
Wkłada damskie ciuszki...
i po barach figluje?
On jest drwalem i jest git!
Za dnia pracuje, w nocy śpi!
DRWAL:
Ścinam drzewa i mam obcasy,
podwiązki oraz stanik!
Chciałbym być dziewczynką
jak mój tatko kochany.
CHÓR KANADYJSKIEJ KONNEJ POLICJI:
Ścina drzewa, ma... obcasy?
...podwiązki? ...oraz stanik?!
Chce być dziewczynką?
Ciota! Cholerna ciota!
Zboczeniec!
Pedalska ciota!
DRWAL:
Chciałbym być dziewczynką
jak mój tatko kochany.
DZIEWCZYNA:
Oh, Bavis! A ja myślałam, że jesteś taki męski!
Tłumaczenie: Tomasz Beksiński
Spisał i zHTMLizował: Ireneusz Siwek
POWRÓT DO BECZKI!
    
|
© 2003 Ireneusz Siwek