|
|
Scenariusz filmu
ŻYWOT BRIANA
Scena czwarta
(Tłum kobiet w brodach z kamieniami w rękach. Mateusz jest skuty łańcuchem, trzyma go dwóch strażników)
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Mateuszu synu Deuteronomiusza V!
MATEUSZ
Czy mam powiedzieć tak?
STRAŻNIK
Tak.
MATEUSZ
Tak.
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Przez rade starszych zostałeś uznany za winnego wymawiania imienia naszego pana i jako bluźnierca będziesz ukamienowany na śmierć!
MATEUSZ
Zjadłem pyszną kolacje i powiedziałem tylko do swojej żony: ten kawałek halibuta był godny Jehowy.
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Bluźnierstwo! Znów to powiedział! Słyszeliście?
PIERWSZA KOBIETA
Zabić go!
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Czy są tu dziś jakieś kobiety?
(cisza)
W porządku. Na mocy władzy nadanej mi...
(Niecierpliwa kobieta rzuciła kamieniem w Mateusza)
MATEUSZ
Odwalcie się!!!! ...chwileczkę, jeszcze nie zaczęliśmy...
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Kto rzucił ten kamień?
KOBIETY
Ona, ona... on, on, on!
NIECIERPLIWA KOBIETA
Przepraszam myślałem, że już wolno.
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Do tylu! Zawsze znajdzie się nadgorliwiec. Na czym to stanęliśmy...
MATEUSZ
Posłuchaj, to nie bluźnierstwo mówić: Jehowa!
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Nie pogarszaj swojej sytuacji!
MATEUSZ
A może być gorzej? Jehowa! Jehowa! Jehowa!
KOBIETY
Znowu to powiedział!
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Ostrzegam cię, jeszcze raz powiesz: "Jehowa"...
(nadgorliwa kobieta rzuciła w przewodniczącego kamieniem)
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Kto to rzucił? Kto rzucił ten kamień?
KOBIETY
Ona, ona...
(Męskim głosem)
On, on!
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Ty?
NADGORLIWA KOBIETA
Tak, ale pan powiedział Jehowa!
(zostaje obrzucona kamieniami)
PRZEWODNICZĄCY RADY STARSZYCH
Dość, przestańcie! A teraz słuchajcie.
Nikt nikogo nie będzie kamienował, póki nie dam sygnału tym gwizdkiem!
Chcę, żeby to było całkowicie jasne, nawet jak ktoś powie Jehowa!
(zostaje obrzucony kamieniami... na koniec spada na niego ogromny głaz)
JEDNA Z KOBIET
Dobry strzał
(oklaski)
ciąg dalszy scenariusza
Tłumaczenie: brak informacji
Spisał: Janosz Dobrosz (23-10-2000r.)
zHTMLizował: Ireneusz Siwek
    
|
© 2003 Ireneusz Siwek