|
|
Scenariusz filmu
ŻYWOT BRIANA
Scena siódma
(Jerozolima,amfiteatr)
NAPIS:
Poranek dla dzieci
SPIKER
Panie i panowie w następnym pojedynku wystąpi "Macedoński Rozrywacz Niemowląt" - Boris Mineburg.
BRIAN
Języki jaszczurek, ptasie wątróbki, móżdżek zięby, uszka jaguara, wilcze sutki z frytkami! Kupujcie póki gorące! Są wyśmienite! Precelki za pól denara, smażone toskańskie nietoperze!
JUDYTA
Uważam Reg, że w każdym antyimperialistycznym ugrupowaniu, takim jak nasze, baza musi odzwierciedlać różnorodność kół społecznych.
REG
Zgoda Franciszku.
FRANCISZEK
Judyta ma racje, jeśli nie zapomnimy ze niezaprzeczalnym prawem każdego mężczyzny...
STAN
...lub kobiety.
FRANCISZEK
...jest wyzbycie się jego...
STAN
...lub jej.
REG
Słusznie.
FRANCISZEK
Dziękuje bracie.
STAN
...lub siostro.
FRANCISZEK
Lub siostro... O czym to ja mówiłem?
REG
Chyba skończyłeś.
FRANCISZEK
No tak.
REG
Ponadto podstawowym prawem każdego mężczyzny...
STAN
...i kobiety.
REG
Przestań gadać o kobietach Stan, bo wszystko nam się myli!
STAN
Kobiety mają prawo brać udział w naszym ruchu.
FRANCISZEK
Czemu ty ciągle o tych kobietach?
STAN
Chcę być jedną z nich.
REG
Co?!
STAN
Chcę być kobietą! Od tej chwili mówcie mi "Loretta".
REG
Co takiego?
STAN
Mam takie prawo jako mężczyzna!
JUDYTA
Czemu chcesz być Lorettą, Stan?
LORETTA
Chcę mięć dzieci.
REG
Dzieci?
LORETTA
Każdy mężczyzna ma prawo mieć dzieci jeśli zechce!
REG
Ale ty nie możesz mieć dzieci!
LORETTA
Nie uciskaj mnie!
REG
Nie uciskam cię Stan, ale ty nie masz macicy! gdzie będziesz rozwijał tego embriona w pudełku?
(Loretta zaczyna płakać)
JUDYTA
Mam pomysł! zgódźmy się, ze on nie może mieć dzieci i że nie ma macicy, w końcu to nie jego wina! nawet Rzymianie nie ponoszą za to winy, maja jednak prawo mieć dzieci!
FRANCISZEK
Dobry pomysł Judyto, będziemy zwalczali ciemięzców, dla twego posiadania dzieci. Bracie. Siostro, przepraszam.
REG
Ale po co?
FRANCISZEK
Co?
REG
Po co walczycie o jego prawo do posiadania dzieci, skoro on nie może ich mieć!
FRANCISZEK
To symbolizuje naszą walkę z uciskiem!
REG
A raczej jego walkę z rzeczywistością!
STRAŻNIK
No idź pan!
BORIS
Tam jest nie bezpiecznie!
(Boris ucieka przed Spectatorem)
BRIAN
Języki jaszczurek wydrze noski! śledziony
REG
Masz orzeszki?
BRIAN
Niestety, za to mam czyżykowe wątróbki, borsucze śledziony... wydrze noski?
REG
Nie chcę tego rzymskiego świństwa!
JUDYTA
Czemu nie sprzedajesz przyzwoitego jedzenia?
BRIAN
Przyzwoitego?
REG
Nie chcę tych imperialistycznych przysmaków.
BRIAN
To nie moja wina, nie prosiłem, żeby to sprzedawać!
REG
Dobra, dawaj te noski.
FRANCISZEK
Dwa razy!
(Reg podaje te świństwa Franciszkowi)
FRANCISZEK
Dziękuję Reg.
BRIAN
Jesteście Judejskim Frontem Narodowym?
REG
Spierdalaj!!!
BRIAN
Co?
REG
Judejski front narodowy!!!!? Jesteśmy Narodowym Frontem Judei!
FRANCISZEK
Ćwoku!
BRIAN
Mogę się do was przyłączyć?
REG
Nie. Spływaj!!!
BRIAN
Nie chciałem tego sprzedawać, taką mam prace, nienawidzę Rzymian jak każdy!
SPISKOWCY - RAZEM
Cicho!
(rozglądają się)
JUDYTA
Na pewno?
BRIAN
Przysięgam! Zawsze nienawidziłem Rzymian!
REG
Posłuchaj, jeśli chcesz się przyłączyć do NFJ, musisz na prawdę nie nawiedzić Rzymian!
BRIAN
Nie nawiedze ich!
REG
Jak bardzo?
BRIAN
Ogromnie!
REG
Dobra, zostałeś przyjęty!
FRANCISZEK
Bardziej od Rzymian nie nawiedzimy tego pieprzonego judejskiego frontu narodowego!
JUDYTA
Tak, to zdrajcy!
FRANCISZEK
...i judejskiego popularnego frontu narodowego,
REG
Otóż to, zdrajcy!
JUDYTA
...i narodowego frontu Judei!
FRANCISZEK
Zdrajcy!
LORETTA
Narodowy front Judei to zdrajcy!
FRANCISZEK
My jesteśmy narodowym frontem Judei!
LORETTA
Myślałem, że popularnym!
FRANCISZEK
Narodowym!
REG
...a co się stało z popularnym?
FRANCISZEK
Jest tam!
SPISKOWCY RAZEM
Zdrajca!
SPECTATOR
O rany chyba dostane zawału!
(dostaje zawału)
WIDZ
Żałosny palant!
(klęka i pokazuje gest wała)
REG
Jak ci na imię?
BRIAN
Brian, Brian Cohen.
REG
Mamy dla ciebie skromne zadanie...
ciąg dalszy scenariusza
Tłumaczenie: brak informacji
Spisał: Janosz Dobrosz (23-10-2000r.)
zHTMLizował: Ireneusz Siwek
    
|
© 2003 Ireneusz Siwek