|
|
Scenariusz filmu
ŻYWOT BRIANA
Scena piętnasta
REG
Daniel.
LORETTA
Daniel.
FRANCISZEK
Jo.
REG
Jo.
LORETTA
Jo.
FRANCISZEK
Joshua.
REG
Joshua.
LORETTA
Joshua.
FRANCISZEK
Judges.
REG
Judges.
LORETTA
Judges.
FRANCISZEK
Brian.
REG
Brian.
LORETTA
Brian.
REG
Proponuję, żeby naszych siedmiu byłych braci uznanych za męczenników dla naszej sprawy.
LORETTA
Popieram wniosek.
REG
dziękuję Loretto! ale nie załamujmy się. Jedna taka katastrofa - to dopiero początek! Ich znakomita śmierć powinna nas zjednoczyć. Uwaga!
(Wszyscy się chowają)
BRIAN
Cześć! Reg?
REG
Odejdź!
BRIAN
Reg, to ja Brian.
REG
Zjeżdżaj!!!
PIERWSZY KOMANDOS
Spływaj stąd!
DRUGI KOMANDOS
Odwal się
BRIAN
Stan!
LORETTA
Tak spadaj
REG
Spierdzielaj!
(Centurio wali dobija się do drzwi)
REG
Cholera!
(Mateusz pokazuje Brianowi, żeby się schował na balkonie)
MATEUSZ
Już idę.
(Brian chowa się na balkonie)
MATEUSZ
Mam stare oczy, nie widzę!
CENTURION
Ty jesteś Mateusz?
MATEUSZ
Tak
CENTURION
Mamy powody przypuszczać, że ukrywasz niejakiego Briana z Nazaretu- członka terrorystycznej organizacji Narodowy Front Judei.
MATEUSZ
Ja? Ależ skąd? Jestem tylko starym biednym człowiekiem, nie mam czasu dla przestępców. Mam zbolałe nogi, nie słyszące uszy, ociemniałe oczy...
CENTURION
Zamilcz durniu! Straże przeszukać dom!
(Przeszukują dom)
CENTURION
Znasz karę przewidziana w rzymskim kodeksie za ukrywanie znanego kryminalisty?
MATEUSZ
Nie...
CENTURION
Ukrzyżowanie! Paskudna śmierć co?
MATEUSZ
Może być gorzej...
CENTURION
Co może być gorszego?
MATEUSZ
Na przykład: zasztyletowanie.
CENTURION
Zasztyletowanie? To trwa kilka sekund, a ukrzyżowanie ciągnie się godzinami- to powolna okropna śmierć.
MATEUSZ
...ale przy najmniej na świeżym powietrzu.
CENTURION
Wariat.
(Żołnierze wychodzą)
SIERŻANT
Niczego nie znaleźliśmy!
CENTURION
Jeszcze się zobaczymy- świrusie!
MATEUSZ
Wielki nochal!
CENTURION
Uważaj!
MATEUSZ
Mięliśmy szczęście.
BRIAN
Przepraszam Reg!
REG
On przeprasza!- Przeprasza, że sprowadził cały legion do naszej kwatery głównej. Ale nie ma sprawy, rozgość się, czuj się jak u siebie w domu. Ty cipo, ty głupi bezmózgowy, bucowaty...
(Centurion znów wali do drzwi, Brian znów ucieka na balkon)
MATEUSZ
Moje nogi są już stare i bez życia, moje uszy...
CENTURION
W jednym miejscu nie sprawdzaliśmy! straże!
MATEUSZ
...mój nos ma katar.
CENTURION
Widziałeś kiedyś ukrzyżowanego?
MATEUSZ
To fraszka.
CENTURION
Nie mów tak!
(Wychodzą)
SIERŻANT
Znaleźliśmy łyżkę.
(Centurion zabiera łyżkę ze sobą)
CENTURION
Bardzo dobrze sierżancie.
(Do Mateusza)
CENTURION
Jeszcze tu wrócimy- dziwaku!
(Centurio wychodzi. Członkowie NFJ wychodzą z kryjówek. Po chwili znów Centurio łomoce do drzwi)
CENTURION
Otwierać!!!
MATEUSZ
Nie daliście nam czasu się schować.
(Balkon zarywa się! Brian spada na jednego z proroków, którego spycha do wielkiego dzbanka. Rozlegają się oklaski)
ciąg dalszy scenariusza
Tłumaczenie: brak informacji
Spisał: Janosz Dobrosz (23-10-2000r.)
zHTMLizował: Ireneusz Siwek
    
|
© 2003 Ireneusz Siwek