Jeśli masz mózg wielkości tic-taca i lubisz głupio chichotać, pooglądaj sobie, bo mógłbyś robić coś gorszego.

     AND NOW...
     LATAJĄCY CYRK
     MONTY PYTHONA
Latający Cyrk Monty Pythona - Seria druga / Odcinek nr 18
Wejdź na Modrzew Spójrz na Wykaz Leć do Cyrku



BAR PRZEKĄSKOWY W PAIGNTON

NARRATOR Michael Palin
SPIKER John Cleese
IT'S MAN Michael Palin

[plansza programu pierwszego BBC]

NARRATOR
Dziś Latający Cyrk Monty Pythona nadajemy na żywo z baru przekąskowego w Paignton.

[wnętrze baru; za plastikowym stołem siedzi spiker wraz z rozmawiającą z sobą kobietą i mężczyzną; na drugim planie widać bufet]

SPIKER
Witam państwa na żywo z baru przekąskowego w Paignton. Bez dodatkowych ceregieli zacznijmy od czołówki.

IT'S MAN
Oto...

[cięcie; animacja tytułowa; cięcie; wnętrze baru jak wyżej]

SPIKER
To była czołówka. A teraz pierwsze danie w dzisiejszym menu. Nasza ekipa proponuje je w charakterze przystawki więc na pewno nie będzie to danie zwyczajne. Powiem więcej. Słyszałem, że wszystko może się wydarzyć i chyba się wydarzy.
A więc, czas na to danie.

ciąg dalszy odcinka nr 18
Tłumaczenie: Tomasz Beksiński
Spisał i zHTMLizował: Ireneusz Siwek

do góry

  © 2003 Ireneusz Siwek
Strona główna Napisz do mnie Księga gości