MONTY PYTHON ŚPIEWA W INNYCH JĘZYKACH
|
Międzynarodowy Cyrk Monty Pythona
Może to śmieszne (a cóż u Montych nie jest śmieszne?), ale tutaj możecie zapoznać się (dzięki mojej wytrwałości) z piosenkami, które ktoś (równie wytrwały) przetłumaczył na inne języki. W miarę napływania materiałów, dział piosenek tych samych, ale innych zarazem, będzie się rozrastać. Mam nadzieję, że ja również znajdę trochę czasu, aby powiększać ten dział, będący swoistą ciekawostką.
Nie ukrywam, że duże możliwości otwierają przed nami wydania na DVD, które zawierają tłymaczenia w przeróżnych językach. Nie bez znaczenia jest internet, którego zasoby kryją wiele, wiele informacji, z tekstami piosenek (nawet w egzotycznych językach) włącznie.
Nie ukrywam, że liczę na Waszą pomoc i pomysłowość.
Don Irek "Dzyń" Ireneusz
|