|
Jeśli masz mózg wielkości tic-taca i lubisz głupio chichotać, pooglądaj sobie, bo mógłbyś robić coś gorszego. |
 |
AND NOW... MONTY PYTHON ŚPIEWA |
| Świat muzyki według Monty Pythona |
| Wejdź na Modrzew | Skocz na Film | Droga do Piosenki | Abecadło |  |
|
(wersja nr 1) "BRIAN SONG" Słowa: Michael Palin Muzyka: Andre Jacquemin i Dave Howman dziecię zwane Brian. Tak rosło, rosło i rosło, i w końcu wyrosło, w końcu wyrosło na chłopca imieniem Brian, chłopca imieniem Brian.  Ręce miał, nogi miał, dłonie miał, stopy też chłopiec ten imieniem Brian. I tak rósł, i rósł, i rósł, aż w końcu wyrósł w końcu wyrósł na młodzieńca imieniem Brian, młodzieńca imieniem Brian. Twarz trądzik mu pokrył, o tak, trądzik mu pokrył, przeszedł zmianę głosową, urosło mu to i owo więc świadczyć mógł głową, że nie jest musowo dziewczęciem zwanym Brian, dziewczęciem zwanym Brian.
Zaczął brzytwy używać, Tłumaczenie: J. M. Masłowski zHTMLizowali: Ireneusz Siwek i J. M. Masłowski (wersja nr 2) "BRIAN SONG" Słowa: Michael Palin Muzyka: Andre Jacquemin i Dave Howman dziecię zwane Brian rosło, rosło, rosło i rosło i wyrosło na, i wyrosło na chłopca zwanego Brian. Chłopiec zwany Brian miał ręce i nogi, i dłonie i stopy, chłopiec, którego zwano Brian. Rósł, rósł, rósł i rósł i wyrósł na, o tak, wyrósł na nastolatka zwanego Brian, nastolatka zwanego Brian.  I dostał trądziku, o tak, dostał trądziku, i przeszedł mutację głosu, i coś jeszcze urosło młodemu Brianowi, bo z pewnością nie był dziewczęciem zwanym Brian. Nie był dziewczęciem zwanym Brian. I zaczął się golić, Tłumaczenie: nieznane (z napisów do divx) zHTMLizował: Ireneusz Siwek (wersja nr 3) "BRIAN SONG" Słowa: Michael Palin Muzyka: Andre Jacquemin i Dave Howman dziecię zwane Brian rosło, rosło, rosło i rosło. Rosło, by stać się, rosło, by stać się chłopcem Brianem, chłopcem Brianem.  Miał ręce i nogi, dłonie i stopy chłopiec o imieniu Brian. I rósł, rósł, rósł i rósł by stać się, tak, rósł by stać się młodzieńcem Brianem, młodzieńcem Brianem. I dostał pryszczy, tak, dostał pryszczy I zaczął się golić, Tłumaczenie: nieznane (z napisów do divx) zHTMLizował: Ireneusz Siwek "ALWAYS LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF LIFE" Muzyka: Eric Idle Wiesz, co mawiają w takich sytuacjach? Życie może być złe i wtedy wkurza cię! A czasami przeklinasz ze złości. Więc, gdy cię życie za mordę bierze, zagwiżdż tylko w dobrze wierze i wtedy znajdziesz w nim sporo radości...  Zawsze patrz na życie humorem. Zawsze patrz na życie humorem. Jeśli życie ci docina, musi być w tym twoja wina, zapomniałeś o uśmiechu i piosence. Kiedy jest ci bardzo źle, że aż rzygać ci się chce, zacznij śpiewać, tylko tego ci potrzeba i nic więcej. Zawsze patrz na życie humorem Zawsze patrz na życie humorem. Życie warte jest niewiele, a śmierć jest jego celem. Rób zawsze dobrą minę do złej gry. Nie myśl już o swoim grzechu, tylko zęby szczerz w uśmiechu, nic innego się nie liczy, tylko ty. Tak, więc zawsze patrz z uśmiechem na śmierć, gdyż jedynym końcem życia jest śmierć! Życie jest do dupy, to tylko wygłupy, śmiechu warte, a śmiech cię uwalnia z tej matni.
Więc pamiętaj, póki żyjesz, Tłumaczenie: Tomasz Beksiński Spisał: Janosz Dobrosz zHTMLizował: Ireneusz Siwek "ALWAYS LOOK ON THE BRIGHT SIDE OF LIFE" Słowa: Eric Idle Muzyka: Eric Idle Czasem coś dopieka tak, że chce ci się płakać, przeklinać albo szaleć... Ale gdy przeżuwasz chrząstki życia, zamiast gderać, uśmiechnij się od ucha do ucha wtedy coś zawsze na lepsze zmieni się... I... Zawsze patrz na jasną stronę życia, na jasną stronę życia zawsze patrz... Jeśli życie wygląda tak źle, że rzygać się chce, to znaczy, że zapomniałeś, że można pośpiewać, potańczyć i pośmiać się... Więc gdy jak w dołku czujesz się, Nie bądź głupi kiep, Złóż wargi, zagwiżdż, i to będzie to... I... Zawsze patrzcie na jasną stronę życia! No, śmiało! [Pozostali ukrzyżowani podejmują refren]
Zawsze patrzcie na jasną stronę życia!
Oni nigdy nie odzyskają tych pieniędzy... zHTMLizował: Ireneusz Siwek POWRÓT DO ŻYWOTA BRIANA!
|
|
|
© 2003 - 2010 Ireneusz Siwek |
Strona główna | Napisz do mnie | Księga gości |