Jeśli masz mózg wielkości tic-taca i lubisz głupio chichotać, pooglądaj sobie, bo mógłbyś robić coś gorszego.

     AND NOW...
     FILMOTEKA
Ciężkie jest życie Mesjasza
Wejdź na Modrzew Skocz na Film

MONTY PYTHON I ŚWIĘTY GRAAL

"ŻYWOT BRIANA"
MONTY PYTHON'S LIFE OF BRIAN (1979)

REŻYSERIA
Terry Jones

SCENARIUSZ
Graham Chapman
John Cleese
Terry Giliam
Eric Idle
Terry Jones
Michael Palin

ZDJĘCIA
PETER BIZIOU

MUZYKA
GEOFFREY BURGON

OBSADA
GRAHAM CHAPMAN
JOHN CLEESE
TERRY GILLIAM
ERIC IDLE
TERRY JONES
MICHAEL PALIN
TERENCE BAYLOR
CAROL CLEVELAND
KENNETH COLLEY
NEIL INNES
CHARLES McKEOWN
JOHN YOUNG
GWEN TAYLOR
SUE JONES-DAVIES
PETER BRETT
JOHN CASE
CHRIS LANGHAM
ANDREW McLACHLAN
BERNARD McKENNA
SPIKE MILLIGAN

PRODUKCJA
HANDMADE FILMS & JOHN GOLDSTONE

Wielka Brytania - 1979

Czas projekcji - ok. 86 minut


Drugi skukces kinowy Monty Pythona

    Bohaterem filmu jest rówieśnik Jezusa, który urodził się - pamiętnej nocy - w Betlejem, w sąsiedniej stajence. Losy chłopca o imieniu Brian są przewrotną paralelą losów Chrystusa. Także zostaje uznany za Mesjasza, także kończy na krzyżu.
    Pierwotny koncept biblijnej farsy Pythonów nosił tytuł "Jezus Chrystus: Żądza chwały". Oczywiście nie przeszedł. Potem pojawiła się postać Briana, dzieło miało nosić nazwę "Ewangelii według Św. Briana". Pieniądze na realizację wyłożył George Harrison - z tytułu zrezygnowano, żeby film w ogóle dostał się do dystrybucji.
    Narodowy Front Wyzwolenia Judei, a ukrzyżowanie. Jak się okazuje, można nawet wisząc na krzyżu, śpiewać "Always look on the bright side of life" (Zawsze spoglądaj na życie od jaśniejszej strony). Człowiek jest istotą przewrotną - dowiedli tego bojownicy Ludowego Frontu Wyzwolonej Judei, występując przeciw (związanej blisko z esseńczykami), Partii Wyzwolenia Ludu Judei (albo odwrotnie). Rzymianie niech się śmieją, ile chcą, no bo co my - tak naprawdę - zawdzięczamy Rzymianom? Akwedukty? Higienę? Cywilizację? Co ma znaczyć: "Żymianie do domu"? Przez jakie "żet" piszemy Rzym, partyzancie? I dziwić się, że ten sepleniący Piłat umył ręce.
    Jedną z najtrudniejszych scen kręconego w Tunezji filmu było wystąpienie Poncjusza Piłata - Michael Palin z wadą wymowy, od której jeży się włos - przed kilkusetosobowym tłumem, od którego oczekiwano spazmatycznego, niepohamowanego śmiechu. Na forum, na którym kilka lat wcześniej Franco Zeffirelli kręcił swoją "koszerną" ewangelię - Jezus z Nazaretu zgromadzono pięciuset tubylców. Zaangażowano zawodowego tunezyjskiego komedianta - nie okazał się jednak potrzebny. Piłat doprowadził statystów do szału, mimo że seplenił po angielsku. Uwagi Terry Jonesa, reżysera, podrzucane za pośrednictwem tłumacza, powaliły tunezyjskie masy na kolana (a następnie jeszcze niżej). To jest KOMEDIA w akcji!
   Czy, żeby zostać Mesjaszem trzeba być porwanym przez kosmitów, czy wystarczy zgubić sandał? Czy Mesjasz może mieszkać z matką i mieć udane życie seksualne?
Obawiano się sceny, w której Graham Chapman (Brian) pokazuje się nago przed tłumem "wyznawców" (religia zabraniała statystom oglądania nagiego ciała). Nad fundamentami Islamu zatryumfował chrześcijański pieniądz - wszyscy zgodnie zapatrzyli się na penisa tytułowego bohatera.
Czy można gniewać się na Trzech Króli za to, że pobili w Betlejem samotną matkę? Można. Ludzie obrażają się za wszystko. Jeszcze przed protestami chrześcijan, z których większość nie widziała filmu, usunięto fragment, w którym Eric Idle, jako dowódca oddziału samobójczego, król Otto, odmalował wizję "państwa żydowskiego, które przetrwa 1000 lat".

"Machina" nr 9/96


Ciekawostki

Żywot Briana na DVD - charakterystyka i omówienia
Sceny wycięte - wersja polska
Zwiastun filmu - wersja polska
TESTUJ WIADOMOŚCI O BRIANIE - perfidny sprawdzian wiedzy, autorstwa Janosza Dobrosza

inne zgadywanki


Scenariusze i katusze

Pierwszy w Polsce scenariusz - wersja polska
Scenariusz dla anglojęzycznych - wersja orginalna
Scenariusz dla niemieckojęzycznych - wersja dla Bawarczyków (i nie tylko)


Fotki czyli obrazki nieruchome

GALERIA FOTOSÓW czyli BRIAN W OBIEKTYWIE
GALERIA WYCIĘTYCH SCEN


Video-fragmenty czyli obrazki ruchome

Zwiastun ( 1,65 MB /format ram )
Pasterze - scena wycięta ( 2,72 MB /format ram )
Otto i Samobójczy Oddział - scena wycięta ( 2,85 MB /format rm )
Znak - scena wycięta ( 966 kB /format ram )
Żona Piłata - scena wycięta ( 1,28 MB /format ram )
Sprzedawca - scena wycięta ( 527 kB /format ram )


Multimedia uzyskane ze strony Monty Python's Flying Circus in Australia.


Piosenki, które można czytać i... zaśpiewać

Wersja polska

Wersja oryginalna

Piosenki, które można posłuchać i... zaśpiewać

Wersja - tylko - oryginalna

Brian Song (453 kB/format mp3)
Always Look on the Bright Side of Life (615 kB/format mp3)

Audio-fragmenty filmu czyli dźwięki

OpisWielkość
Scena 1
We must see him. We have brought presents. Out! Gold. Frankincense. Myrrh. Well, why didn't you say? He's over there.18kB
A balm? What are you giving him a balm for? It might bite him. What? That's a dangerous animal. Quick! Throw it in the trough. No it isn't!! Yes, it is. It's great, big mmm...No, no, no. It is an ointment. Aww, there is an animal called a balm,... or did I dream it?39kB
So, you're astrologers, are you? Well, what is he then? Hmmm? What star sign is he? Uh, Capricorn. Uh, Capricorn, ehh? What are they like? Ooh, but... he is the son of God, our Messiah. kBing of the Jews. And that's Capricorn, is it?35kB
Scena 2
Oh, shut up Big Nose!6kB
Oh, it's the meek! Blessed are the meek! Oh, that's nice, isn't it? I'm glad they're getting something, 'cause they have a hell of a time.20kB
come on. Let's go to the stoning. All right.6kB
Scena 4
Are there any women here today?6kB
Who threw that stone, come on? She did! She did!! He did, he did he did18kB
No one is to stone anyone until I blow this whistle!!!14kB
Even, and I want to make this absolutely clear, even if they do say 'Jehovah'.15kB
Scene 5
Who cured you? Jesus did, sir. I was hopping along, minding my own business. All of a sudden, up he comes. Cures me. One minute I'm a leper with a trade, next minute my livelihood's gone. Not so much as a by your leave. 'You're cured mate.' Bloody do-gooder!!31kB
Scena 6
You were raped???? well, at first, yes....10kB
Naughtius Maximus his name was. Hmm. Promised me the known world he did. I was to be taken to Rome, House by the Forum. Slaves. Asses' milk. As much gold as I could eat. Then, he, having his way with me had... voom! Like a rat out of an aquaduct.38kB
Scena 7
Why are you always on about women Stan? I want to be one. What? I want to be a woman. From now on I want you all to call me Loretta!27kB
I want to be a woman3kB
Are you the Judean People's Front? Fuck off! What? Judean People's Front. We're the People's Front of Judea!23kB
Piss off!! 3kB
Listen, If you really wanted to join the P.F.J., you'd hate to really hate the Romans. I do!! Oh yeah, how much? A lot!! Right, you're in.33kB
Scena 9
There is not one of us here who would not gladly suffer death to rid this country of the Romans once and for all. Uhh. Well, one. Oh, yeah. Yeah, there's one, but otherwise, we're solid.23kB
Scena 11
You lucky, lucky bastard8kB
Bloody favoritism!!!!5kB
Scena 12
I'm not Jewish. I'm a Roman. A Woman? No, no. Roman. [slap] Aah!15kB
Your father was a woman?6kB
Bigus Dickus4kB

I have a very great friend in Rome called "Bigus Dickus"

4kB

What's so funny about Biggus Dickus?

4kB
Wait til Bigus Dickus hears of this!!5kB

""Nortius Maximus.""

4kB
Anybody else feel like a little.....giggle?11kB
Incontinentia Buttocks4kB
Scena 14
Seventeen. My last word. I won't take a penny less, or strike me dead. Sixteen. Done.11kB
Scena 15
Have you ever seen anyone crucified? Crucifixion's a doddle. Don't keep saying that.12kB
Scena 17
Follow the Gourd! The Holy Gourd of Jerusalem!10kB
Scena 18
I was blind, now I can see!!!!8kB
I am not the messiah!!!6kB
How shall we f*ck off oh Lord?6kB
Scena 19
Excuse me. Yes? Are you a virgin? I beg your pardon!! Well, if it's not a personal question, are you a virgin? If it's not a personal question? How much more personal can you get? Now, Piss Off!!45kB
Scena 20
Well Bwian, you've given us a good wun for our money. A what?11kB
I'm surpwised to hear a man like you wattled by a wabble of wowdy webels12kB
Scena 23
I shall welease....Wodewick!!!7kB
Scena 31
A Samaritan? This is supposed to be a Jewish section. It doesn't matter! You're all going to die in a day or two.17kB
All right! All right! All right! We'll soon settle this! Hands up, all those who don't want to be crucified here.21kB
Well, I think I should point out first, Brian, in all fairness, that we are not in fact the rescue committee.11kB
'We, the People's Front of Judea, brackets, officials, end brackets, do hereby convey our sincere fraternal and sisterly greetings to you, Brian, on this, the occasion of your martyrdom.'27kB
You stupid bastard!!!7kB
Always look on the bright side of life (whistling)20kB

do góry

  © 2003 Ireneusz Siwek

Strona główna Napisz do mnie Księga gości