MONTY PYTHON'S MODRZEW - Wielebny Artur Dzwonnik

Jeśli masz mózg wielkości tic-taca i lubisz głupio chichotać, pooglądaj sobie, bo mógłbyś robić coś gorszego.

     AND NOW...
     LATAJĄCY CYRK
     MONTY PYTHONA

Latający Cyrk Monty Pythona - Seria druga / Odcinek nr 21

Wejdź na Modrzew

Spójrz na Wykaz

Leć do Cyrku

GŁUPI WIKARY - WIELEBNY ARTUR DZWONNIK

NARRATOR John Cleese
WIELEBNY ARTUR DZWONNIK Graham Chapman

NARRATOR
A teraz z apelem o zdrowy rozsadek, zwróci się do państwa wielebny Artur Dzwonnik.

[zbliżenie twarzy Artura, którypali fajkę]

WIELEBNY ARTUR DZWONNIK
W naszym kraju żyje dziś wielu ludzi, którzy nie z własnej winy są zdrowi na umyśle.

[odjazd kamery i... okazuje się, że wielebny ma wbitą w głowę siekierę]

Niektórzy urodzili się normalni, inni stali się normalni z biegiem lat. Od ludzi takich jak państwo czy ja, którym to szajba kompletnie odbiła, zależy czy tym biedakom uda się przezwyciężyć ich stan. Możemy zacząć od drobiazgów takich jak wytrzeszczanie oczu lub popiskiwanie. Potem możemy połowę ciała pomalować na czerwono, a drugą połowę na zielono i zacząć skakać w miednicy pełnej melasy skrzecząc.

[skrzeczy]

Następnie przechodzimy na ....

[skrzeczy w inny sposób]

W końcu tarzamy się po podłodze.

[skrzecząc zaczyna tarzać się po podłodze]

NARRATOR
Wielebny Artur Dzwonnik jest wikarym kościoła świętopieprzniętych rogalików z dżemem.
A teraz: apel w imieniu więzi narodowych.

ciąg dalszy odcinka nr 21

Tłumaczenie: Tomasz Beksiński
Spisał: Janosz Dobrosz
zHTMLizował: Ireneusz Siwek