|
|
ŻYWOT BRIANA

Wybór scen wyciętych
Terry Gilliam o scenie "Otto i Samobójczy Oddział"
Mimo, że to był jego skecz, Ericowi bardzo zależało, żeby to wyciąć, bo mieszkał w Hollywood i obawiał się, że obrazi "Żydów, którzy rządzą Hollywoodem", a może chodziło mu o to, że pracuje w Hollywood i połowa jego przyjaciół to Żydzi. Nie wiem, w każdym razie pomyślałem: "To jakieś wariactwo. Zrobiliśmy film, który ma obrazić w s z y s t k i c h! Jeśli mają się obrazić chrześcijanie, proszę bardzo!" Skończyło się na wycięciu sceny, bo i Terry, i ja czuliśmy, że zakłóca ona dramaturgię, ale żałowałem jej, bo była naprawdę śmieszna - tyle że ulokowana w niewłaściwym miejscu.
David Morgan - "Monty Python Speaks!" Tako rzecze Monty Python Wydanie I, Ok.no Warszawa 2003 Tłumaczenie Zbigniew Batko
Pasterze - wersja polska
Pasterze (zip) - plik w formacie ram ( 2,72 MB )
Otto i Samobójczy Oddział - wersja polska
Otto i Samobójczy Oddział (zip) - plik w formacie rm ( 2,85 MB )
    
|